Inscriptiones Graecae

«

IG VI 1, 450

»
Olympia
Zeusheiligtum
Ehreninschrift für Kaiser Traian
Platte
Marmor
101-117 n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof


1[Αὐτοκράτορα Καίσαρα]
2θεοῦ Ν[έρουα υἱὸν Ν]έρ–
3ου[α]ν̣ Τ̣[ραϊανὸν] Σ̣ε̣–
4[βαστὸν Γερμανικὸν]
5[Δακικόν, ἀρχιερέα]
6[μέγιστον – – – – –]
– – – – – – – – – – –


1Den Imperator Caesar,
2des divus Nerva Sohn, Ner-
3va Traianus Au-
4gustus Germanicus
5Dacicus, pontifex
6maximus - - -
- - -
XML-Ansicht